Header Menu

Sunday, June 1, 2014

Ninjinnin Lyrics



Composer, Arrangement, Lyrics: Toyonaga GontaP (豊永ごんたP)
Adjustment: YumehikariP (夢光P)
Vocal: GUMI

Japanese
抗酸化作用 血行促進 (kousanka sayou kekkou sokushin)
パソコン ゲームにTVで疲れた目にはビタミンA (pasokon game ni telebi de tsukareta me ni wa vitamin A)
疲労回復 免疫力強化 (hirou kaifuku men'ekiryoku kyouka)
カルテノイド 鉄分 食物繊維 βカロチン (carotenoid tetsubun shokumotsu sen'i beta carotene)

アンチエイジング ドライアイ (anti-aging dry eye)
美白 美肌 精神安定 でも (mihaku mihana senshin antei demo)
アスコルビナーゼ要注意 (ascorbinase youchuui)
加熱処理かお酢をかけて (kanetsu shori kao su o kakete)

紫 金時 五寸 ミニキャロット 国分大長 (murasaki kindoki gosun mini carrot kokubun-oonaga)
色々種類がある どれも栄養満点にんじん (iroiro shurui ga aru dore mo eiyou manten ninjin)
肉じゃが 回鍋肉 カレーライス 天ぷら サラダ (nikujaga hoikoro curry rice tempura salada)
好き嫌いはダメだよ 美味しく食べて健康人参 (suki kirai wa dame da yo oishiku tabete kenkou ninjin)

English Translation
Anti-oxidant effects, improving blood circulation
Vitamin A for the tired eyes from computer games on the TV
Fatigue relief, strengthening immune system
Carotenoids, iron, dietary fibre and beta-carotene

Anti-aging, dry eyes
Whitening and nourishing the skin, mind stability
But watch out for ascorbinase
Heat and marinate in vinegar

Murasaki, Kindoki, Gosun, Mini carrot and Kokubun-oonaga
There are many varieties, all are greatly nutritional carrots
Nikujaga, twice cooked pork, curry rice, tempura and salad
Being fussy is bad, eat the deliciously healthy carrots

Back to lyrics list